ກາຕູນ Dragonlord ແມ່ນອີງໃສ່ປື້ມທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງຊື່ດຽວກັນໂດຍນັກຂຽນ Cornelia Funke, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃນປີ 2005 ໂດຍວາລະສານ Times "ແມ່ຍິງຊາວເຢຍລະມັນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນໂລກ". ການສາຍຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ຈະ ດຳ ເນີນຢູ່ຣັດເຊຍໃນວັນທີ 29 ຕຸລາ 2020.
ຄັ້ງ ໜຶ່ງ, ມັງກອນໄດ້ປົກຄອງແຜ່ນດິນໂລກ, ແຕ່ດຽວນີ້, ພວກມັນສາມາດພົບເຫັນໃນຮູບເງົາເທົ່ານັ້ນ. ພ້ອມກັນພວກເຂົາຈະເດີນທາງໄປຫາມູມທີ່ລຶກລັບທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ແລະຊາຍ ໜຸ່ມ ຈະຕ້ອງພະຍາຍາມ, ເພາະວ່າມີພຽງແຕ່ເຈົ້ານາຍມັງກອນທີ່ແທ້ຈິງເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດຊ່ວຍຊີວິດການແຂ່ງຂັນມັງກອນ!
The Baby Dragon ມັງກອນເງິນອ່ອນ ກຳ ລັງເມື່ອຍທີ່ຈະລີ້ຊ່ອນຢູ່ໃນຮ່ອມພູທີ່ມີເນື້ອໄມ້. ລາວຕ້ອງການພິສູດໃຫ້ແກ່ຊົນເຜົ່າຜູ້ເຖົ້າແກ່ວ່າລາວເປັນມັງກອນແທ້. ໃນຄືນ, ປະຊາຊົນຈະ ທຳ ລາຍບ່ອນລີ້ໄພສຸດທ້າຍຂອງເຊື້ອຊາດມັງກອນ. ເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກໄຟຕັດສິນໃຈຢ່າງລັບໆຈະຕັດສິນໃຈເດີນທາງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນແລະເປັນອັນຕະລາຍກັບ ໝູ່ ຂອງລາວຊື່ວ່າ kobold Ryzhik. ລາວຢາກຊອກຫາແຜ່ນດິນແຫ່ງສະຫວັນ - ເປັນ ຄຳ ຂວັນມັງກອນທີ່ລຶກລັບ. ໃນທາງ, Firefly ແລະ Ginger ພົບກັບເດັກຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ຊື່ທ້າວ Ben, ເຊິ່ງອ້າງວ່າເປັນເຈົ້າຂອງມັງກອນ. Ben ແລະ Firefly ກາຍເປັນເພື່ອນຢ່າງໄວວາ, ແລະ Ginger ບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຄົນແປກຫນ້າແລະພະຍາຍາມກໍາຈັດລາວໃນໂອກາດໃດໆ. ສາມຄົນທີ່ຜິດປົກກະຕິຕ້ອງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຢູ່ຮ່ວມກັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາ ກຳ ລັງໄລ່ຕາມມັງກອນ ຄຳ - ທອງ ຄຳ ທີ່ມີຄວາມຊົ່ວ. ສັດຮ້າຍດັ່ງກ່າວຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍນັກປະຕິກອນ Alchemist, ຫວັງວ່າຈະລ່າສັດແລະຂ້າມັງກອນທັງ ໝົດ ເທິງໂລກ ...
Dragon Lord ແມ່ນການສະແດງຜູ້ ກຳ ກັບຂອງ Tomer Yeshed. Felicity Jones ໄດ້ອອກສຽງໃຫ້ Ginger, Thomas Brodie-Sangster ໃຫ້ສຽງຂອງລາວກັບ Dragon Firefly, Goldthorn ເວົ້າໃນສຽງຂອງ Patrick Stewart, ແລະ Ben ໃນສຽງຂອງ Freddie Highmore.
ກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບເງົາ - ກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ
Cornelia Funke ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດານັກຂຽນຍິງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດທີ່ຂຽນປື້ມ ສຳ ລັບທັງເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່. ຮອດເວລານີ້ນາງໄດ້ພົບເຫັນຄວາມ ສຳ ເລັດແລ້ວໃນປະເທດເຢຍລະມັນດ້ວຍຊຸດ "ໄກ່ປ່າ ທຳ ມະຊາດ" ແລະ "Ghostbusters" ພ້ອມທັງປື້ມ "ເມື່ອ Santa Fell ສູ່ໂລກ" ແລະ "Hands Off the Mississippi."
ຈິນຕະນາການການຜະຈົນໄພ "Dragon Lord" ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງສາກົນ, ປະຈຸບັນໄດ້ຂາຍຫຼາຍກວ່າສາມລ້ານສະບັບ. ດຽວນີ້ Funke ແມ່ນນັກຂຽນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ, ເຊິ່ງແຕ່ລະເລື່ອງທີ່ມີສະ ເໜ່ ທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈໄດ້ຂາຍຫຼາຍລ້ານສະບັບ.
ບັນດານັກຂາຍດີເດັ່ນອື່ນໆໂດຍ Funke, ເຊິ່ງໄດ້ຊອກຫາເສັ້ນທາງໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາໄປແລ້ວໃນ ໜ້າ ຈໍໃຫຍ່, ປະກອບມີປື້ມ Ink Heart, The King of Thieves, The Wild ໄກ່, ແລະ Ghostbusters ກຳ ລັງຍ່າງເທິງນ້ ຳ ກ້ອນ. ໃນປີ 2005, ວາລະສານ TIME ໄດ້ລວມເອົາຊື່ຂອງນາງເຂົ້າໃນ 100 ຄົນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດ.
ປື້ມຂອງ Funke ແມ່ນ ຈຳ ແນກໂດຍການລວມຕົວກັນຂອງເລື່ອງຈິງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂລກທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ, ແລະມີອົງປະກອບທີ່ດີເລີດຈາກໂລກຂະ ໜານ. ສິດທິຂອງຮູບເງົາເລື່ອງເລື່ອງການເດີນທາງຂອງສາມມັງກອນ, ເດັກຊາຍແລະ kobold ໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງເທບນິຍາຍ Land of Heaven ແມ່ນໄດ້ມາຈາກທ່ານ Martin Moszkovich, ຊີອີໂອຂອງ Constantin Film AG, ແລະ Oliver Berben, ຫົວ ໜ້າ ໂທລະພາບ, ບັນເທີງແລະເນື້ອຫາດີຈິຕອນແລະຜູ້ຜະລິດຂອງບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ Munich.
ຜູ້ຜະລິດ Christoph Müllerກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາໄດ້ພົບກັບ Cornelia Funke ປະມານຫົກປີແລ້ວແລະກ່າວວ່າປື້ມຂອງນາງ ເໝາະ ສຳ ລັບ Constantin,". ມັນອາດຈະແມ່ນບົດລະຄອນ, ດົນຕີຫລືປື້ມ. "
Moszkowicz ແລະ Berben ມີຢູ່ແລ້ວໃນໃຈຂອງຜູ້ ກຳ ກັບ ໜຸ່ມ Tomer Yeshed, ເຊິ່ງໃນປີ 2011 ຜູ້ ກຳ ກັບຮູບເງົາສັ້ນເລື່ອງ Pride of the Flamingos ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງໂຄງການ First Steps Young Filmmakers Program. ມັນແມ່ນ Yesched ທີ່ຜູ້ຜະລິດຕັດສິນໃຈສະ ເໜີ ເລື່ອງໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມຄັ້ງ ທຳ ອິດກັບ Cornelia Funke.
Müller, ເຊິ່ງໃນປີ 2017 ໄດ້ປ່ຽນຈາກຜູ້ຜະລິດອິດສະຫຼະພາບໄປເປັນຜູ້ ອຳ ນວຍການພະແນກຮູບເງົາແລະຜູ້ຜະລິດຂອງ Constantin Studios, Muller ກ່າວວ່າ“ ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ໃນເວລານັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຄົ້ນພົບຮູບເງົາສັ້ນ ສຳ ລັບຕົວເອງ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກແລະຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງ. "
ພາຂ້ອຍໄປສູ່ທ້ອງຟ້າ: ຮູບເງົາເສັ້ນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ໝົດ
Christoph Muller ເວົ້າວ່າ“ ດິນຕອນຂອງຮູບເງົາເລື່ອງ ‘Lord of the Dragons’ ບອກກ່ຽວກັບການຜະຈົນໄພທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນຂອງສາມຕົວລະຄອນ, - Christoph Müllerເວົ້າ.
- ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ "ຮູບເງົາເສັ້ນທາງສາຍອາກາດ" ນີ້.
ພວກເຮົາມີມັງກອນເງິນ ໜຸ່ມ, Fire-Baby, ຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈອອກຈາກບັນດາຊົນເຜົ່າອື່ນໆໃນການຄົ້ນຫາດິນແດນແຫ່ງສະຫວັນຊັ້ນລ້ ຳ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີເລີດທີ່ສຸດເພື່ອໃຊ້ເວລາໃນຄອບຄົວຂອງທ່ານ. "
ເພື່ອປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ຜະລິດຕ້ອງໄດ້ເຕົ້າໂຮມທີມງານຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນດ້ານຄອມພິວເຕີ້ຄອມພິວເຕີ້.
Christoph Müllerອະທິບາຍວ່າ“ ທຳ ອິດພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ອອກແບບໂຕລະຄອນຂອງເລື່ອງ,”. Müllerອະທິບາຍຂະບວນການນີ້ວ່າ "ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນຫຼາຍ" ແລະ "ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຈິນຕະນາການ."
ເຊັ່ນດຽວກັບຮູບເງົາສັ້ນ, ການອອກແບບຕົວລະຄອນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ຮູບແຕ້ມໂດຍ Tomer Yeshed. ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍສະຕູດິໂອ Madrid Able & Baker, ເຊິ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ສ້າງພາບເຄື່ອນໄຫວທັງ ໝົດ ປະມານ 30 ນາທີ, ແລະສະຕູດິໂອພາບຖ່າຍ Munich Munich BigHugFX.
ນັກສ້າງຮູບເງົາທີ່ຮັກລາຍລະອຽດແລະມີຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ອົບອຸ່ນກັບຕົວລະຄອນ
Tomer Yeshed ເກີດຢູ່ Tel Aviv ແລະຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນສິລະປະໃນເຢຣູຊາເລັມ. Yeshed ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼາຍຢ່າງແລະຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນນັກສະແດງ Oscar ສຳ ລັບຮູບເງົາສັ້ນ Wonder of Nature, ເຊິ່ງລາວໄດ້ ກຳ ກັບໃນປີທີ 3 ຂອງລາວ.
ເຊັ່ນດຽວກັບຄວາມພາກພູມໃຈຂອງ Flamingos, ມະຫັດສະຈັນທາງ ທຳ ມະຊາດໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຮູບເງົາສັດທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດທີ່ສຸດໃນມະຫາວິທະຍາໄລ Konrad Wolf. ບັນດາຜູ້ຜະລິດບໍ່ຕ້ອງສົງໃສເປັນເວລາສອງວິນາທີກ່ຽວກັບການແນະ ນຳ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງໂຄງການໃຫ້ກັບຜູ້ ກຳ ກັບການສະແດງກ່ອນ.
Christoph Muller ເລົ່າວ່າ“ ມັນແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ຖືກຕ້ອງແທ້ໆ. ລາວເປັນຜູ້ທີ່ດີເລີດທີ່ເອົາທັງ ໝົດ ຂອງລາວເຂົ້າສາຍຮູບເງົາ. "
Tomer Yeshed ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເລືອກຜູ້ຜະລິດທີ່ຍອມຮັບໄດ້ເລີຍ - ຂ້ອຍຍິນດີທີ່ຈະມີໂອກາດດັ່ງກ່າວ," ໃນເລື່ອງນີ້, ຮູບເງົາເຕັມຄວາມຍາວບໍ່ຕ່າງຈາກຮູບເງົາສັ້ນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາບເຄື່ອນໄຫວຫລືນິຍາຍ. "
Yeshed ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງກຸ່ມສິລະປະການເວົ້າສັດແລະໃນປີ 2014, ພ້ອມດ້ວຍນັກສຶກສາທີ່ຮຽນຈົບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Konrad Wolf, ໄດ້ເປີດຫ້ອງສະແດງພາບເຄື່ອນໄຫວແລະພາບຂອງພາບ Lumatic.
Tomer Yeshed ກ່າວວ່າ“ ຢູ່ Lumatic, ພວກເຮົາຊອກຫາໂຄງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ ເໝາະ ສົມທີ່ຈະສົນໃຈຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງພວກເຮົາແລະຂ້ອຍເອງ. "ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມັງກອນພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ສະເດັດມາ."
ຜູ້ ອຳ ນວຍການໄດ້ອ່ານປື້ມຂອງ Cornelia Funke ແລະມີຄວາມຄິດທີ່ຊັດເຈນວ່າຮູບເງົາສັດຈະເປັນແນວໃດ. ບັນດານັກສ້າງຮູບເງົາໄດ້ມີຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຫຼາຍກວ່າໄລຍະແນວຄິດຂອງວຽກງານ.
ຜູ້ ອຳ ນວຍການຍອມຮັບວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງໃຫ້ພວກເຮົາບັນລຸ ໝາກ ຜົນດັ່ງກ່າວ". "ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການດັ່ງກ່າວ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດລໍຖ້າການຕອບສະ ໜອງ ຂອງຜູ້ຊົມຕໍ່ສະຫມອງຂອງພວກເຮົາ."
ກະດານເລື່ອງແລະການສະແດງ ໜ້າ ຈໍໂດຍອີງໃສ່ນະວະນິຍາຍການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີປັນຍາ
ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຕົ້ນຕໍໃນໄລຍະການພັດທະນາແນວຄວາມຄິດຂອງຮູບເງົາເລື່ອງໃນອະນາຄົດແມ່ນການຫັນເອົານິຍາຍຂຽນທີ່ຂຽນໄວ້ ສຳ ລັບເດັກນ້ອຍເປັນເລື່ອງຄອບຄົວທີ່ຄວນດຶງດູດຜູ້ຊົມທຸກຄົນໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງອາຍຸ.
"ພວກເຮົາຕ້ອງການເລົ່າເລື່ອງໃນແບບຕະຫລົກ, ແລະດັ່ງທີ່ທ່ານຮູ້, ມັນໄດ້ເພີ່ມຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຮັດວຽກ, ອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ ອຳ ນວຍການ. "ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາຄອບຄົວທີ່ດີຄວນຈະເປັນແນວໃດ."
ຄວາມຈິງທີ່ວ່າປື້ມຫົວນີ້ມີຊື່ສຽງຫຼາຍແລະກໍ່ເຮັດໃຫ້ບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ New York Times ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Tomer Yeshed ເຮັດໃຫ້ຢ້ານກົວ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ.
ຜູ້ ອຳ ນວຍການກ່າວວ່າ“ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າແຟນ ໜັງ ສືອາດຈະເປັນນັກວິຈານເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສຸດຂອງຮູບເງົາ, ເພາະວ່າໃນຈິນຕະນາການຂອງພວກເຂົາຕົວລະຄອນໃນປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ດົນນານແລ້ວ. ທ່ານບໍ່ສາມາດປຽບທຽບສອງໂລກນີ້ໂດຍກົງໄດ້. "
Yeshed ກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: ປື້ມຫົວນີ້ຍົກອອກຫົວຂໍ້ຫຼາກຫຼາຍຫົວຂໍ້. ມັນຂຶ້ນກັບລາວທີ່ຈະຕັດສິນໃຈວ່າລາວຕ້ອງການເປັນໃຜ. "
ມີຈຸດ ໜຶ່ງ ໃນປື້ມ Funke ທີ່ Tomer Yeshed ມັກໂດຍສະເພາະແມ່ນ: "ຂ້ອຍໄດ້ສັງເກດວ່າຄົນທີ່ຢູ່ໃນປື້ມຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ເປັນຄົນຂີ້ຕົວະ". ສົມມຸດຕິຖານນີ້ແມ່ນຖືກສະແດງອອກໃນຕອນຕົ້ນຂອງຮູບເງົາ.
ຜູ້ ອຳ ນວຍການຍອມຮັບວ່າ:“ ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ຈະກວດເບິ່ງຄວາມຮູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຈາກມຸມຜິດປົກກະຕິ. ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈກວ່າ ສຳ ລັບຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນດິນຕອນຂອງຮູບເງົາເລື່ອງ "Lord of the Dragons", ໃນນັ້ນສັດຕູແລະນັກສະແດງລະຄອນປ່ຽນແປງສະຖານທີ່. "
ການບຸກລຸກຂອງມະນຸດໃນຖານທີ່ ໝັ້ນ ມັງກອນສຸດທ້າຍກໍ່ໄດ້ຖືກບັນຍາຍໄວ້ໃນປື້ມຂອງໂກເນລິກາ Funke ແລະກາຍເປັນຕົວກະຕຸ້ນ ສຳ ລັບເຫດການຕໍ່ໆໄປ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເບື້ອງຫຼັງ, ການອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງມະນຸດແລະມັງກອນໃນອະດີດ, ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງຈິນຕະນາການດຽວຂອງນັກສ້າງຮູບເງົາ.
“ ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ ສຳ ລັບຂ້ອຍທີ່ຈະຮູ້ສຶກເຖິງ ທຳ ມະຊາດຂອງມັງກອນຈົນເຖິງລາຍລະອຽດທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຂົ້າໃຈບົດບາດທີ່ເຂົາເຈົ້າມີໃນລັກສະນະໃດ, ຄວາມຢາກຂອງພວກເຂົາແຕກຕ່າງຈາກຄົນ. ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ຫົວຂໍ້ ສຳ ຄັນຂອງຮູບເງົາແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງເຮືອນ, ແລະ ຄຳ ຖາມທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຄື: "ຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ?" ຄຳ ຖາມນີ້ ກຳ ລັງຖືກຖາມໂດຍ Firefly, Ben ແລະ Ginger, ແຕ່ມັນເປັນເລື່ອງສ່ວນຕົວ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. "
ການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ Dragon Lord ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫ້າປີ - ເປັນເວລາທີ່ຍອມຮັບໄດ້ຢ່າງສົມບູນ ສຳ ລັບໂຄງການເຄື່ອນໄຫວສັດ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຮູບເງົາສັດ ທຳ ອິດໂດຍ Constantin Film, ບໍລິສັດຮູບເງົາຂອງບໍລິສັດທີ່ປະເທດ Munich ລວມມີຮູບເງົາ IMPI - Superstar (2008) ແລະ Union of Animal (2010).
Christoph Müllerກ່າວວ່າ "Dragon Lord" ຈະເປັນປະສົບການທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ ສຳ ລັບຄອບຄົວທັງຄົນ ໜຸ່ມ ແລະຜູ້ຊົມຜູ້ສູງອາຍຸ. ມັນເປັນພຽງຂອງຂັວນ ສຳ ລັບບໍລິສັດຜະລິດຂອງພວກເຮົາ. "
ພາສາອັງກິດກາຍເປັນພາສາເດີມຂອງຮູບເງົາເລື່ອງ "Lord of the Dragons", ບົດຂຽນຍັງຂຽນເປັນພາສານີ້, ສະນັ້ນບັນດາສາຍຕົ້ນສະບັບຖືກບັນທຶກໂດຍນັກສະແດງທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ. ນັກສະແດງຍິງ Felicity Jones ທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ເໜີ ຊື່ Oscar ໄດ້ສະແດງບົດບາດຂອງ Ginger, Thomas Brodie-Sangster ເປັນ Firenose, Freddie Highmore ເປັນ Ben.
ບົດຂຽນຂອງ John R. Smith ແລະ Tomer Yeshed, ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງອ້ອມຂ້າງບັນດາອົງປະກອບນີ້ແລະສຸມໃສ່ທັດສະນີຍະພາບທີ່ຜູ້ອ່ານຮັກແພງທີ່ສຸດ.”
ເນື່ອງຈາກປື້ມຂອງ Cornelia Funke ມີຫຼາຍກວ່າ 440 ໜ້າ ເຈ້ຍ, ມັນບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ ໜັງ ສືທັງ ໝົດ ພໍດີເຂົ້າໃນຮູບເງົາ 90 ນາທີ.
"ບາງບ່ອນຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງຮູບເງົາ, ພວກເຮົາໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫານີ້ດ້ວຍການດັດແກ້, ເພີ່ມຄວາມໄວຂອງສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນໃນ ໜ້າ ຈໍ,". ພວກເຮົາຕ້ອງບີບຮັດສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ”.
ຜູ້ຜະລິດຍັງໄດ້ຊີ້ແຈງຕື່ມວ່າຜູ້ອ່ານທີ່ຊື້ປື້ມຕັ້ງແຕ່ອາຍຸສິບປີ, ທັນທີທີ່ມັນອອກມາ, ດຽວນີ້ຢາກເອົາລູກຂອງຕົນເອງໄປສາຍຮູບເງົາ. ສະນັ້ນ, ໃນຮູບມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຮັກສາຈຸດ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຂອງປື້ມ, ເຊິ່ງຖືກຝັງໄວ້ໃນຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງຜູ້ອ່ານ.
ທ່ານ Mueller ກ່າວວ່າ“ ພວກເຮົາ ຈຳ ເປັນຕ້ອງແຍກສ່ວນປະກອບ ສຳ ຄັນຂອງເລື່ອງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຮູບເງົາຕື່ນເຕັ້ນແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມສົນໃຈໃນຕີນຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ຜະລິດລະບຸວ່າ "Bezborod ກາຍເປັນຕົວລະຄອນຕະຫລົກ, ຫລາຍໆສາກກັບລາວໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະມັກຄົນຮ້າຍເລື້ອຍໆ", ຜູ້ຜະລິດລະບຸ.
ພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນທັງ ໝົດ ກ່ຽວກັບການຖ່າຍ ທຳ ແລະຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈກ່ຽວກັບກາຕູນ "Lord of the Dragons", ເຊິ່ງມີວັນປ່ອຍໃນປະເທດຣັດເຊຍໃນປີ 2020. ໄຟອັນຕລາຍສັດມີຄວາມສຸກ!
ຄູ່ຮ່ວມງານປ່ອຍຂ່າວ
ບໍລິສັດຮູບເງົາ VOLGA (VOLGAFILM)
