ການສະແດງຮູບເງົາເລື່ອງລາວເລື່ອງລາວຂອງເລື່ອງ David Copperfield ຂອງລັດເຊຍຈະມີຂຶ້ນໃນໂຮງ ໜັງ online ໃນວັນທີ 17 ກັນຍາ 2020. Dev Patel, Tilda Swinton, Hugh Laurie, Ben Whishaw, Peter Capaldi ແລະ Gwendoline Christie ມີບົດບາດຕົ້ນຕໍໃນຮູບເງົາໂດຍອີງໃສ່ນະວະນິຍາຍທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍ Charles Dickens. ຮູບເງົາເປີດງານເທດສະການຮູບເງົາລອນດອນຄັ້ງທີ 63. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການຫລໍ່, ການວາງແຜນແລະການສະແດງລະຄອນຕະຫລົກທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈ The Personal History of David Copperfield.
ໃນລາຍລະອຽດ
ເລື່ອງຂອງເດວິດ Copperfield ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນເມືອງລອນດອນທີ່ວຸ້ນວາຍທີ່ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງປະສົມ: ເງິນໃຫຍ່, ເມືອງແຟຊັ່ນແລະຜູ້ປະກອບການທີ່ມີສະຖານະພາບທຸກລະດັບ. ໂດຍໄດ້ຜ່ານທຸກວິທີທາງຈາກເດັກຊາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ສຶກຕົວຈົນເຖິງນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, David ໄດ້ເຂົ້າຫາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຕົວເອງແລະເຮັດສິ່ງທີ່ບ້າໃນນາມຂອງຄວາມຮັກ. Copperfield ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງຍຸກສະ ໄໝ ທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງການຢາກກັບຄືນມາອີກຄັ້ງ.
ເລື່ອງຂອງເດວິດ Copperfield ແມ່ນການຄິດຄືນ ໃໝ່ ຂອງກາຕູນເລື່ອງ ທຳ ມະດາໂດຍ Charles Dickens. ບັນດານັກສ້າງຮູບເງົາໄດ້ຕັດສິນໃຈ ນຳ ສະ ເໜີ ເຈດ ຈຳ ນົງເພື່ອຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມອົດທົນໃນແສງຕະຫລົກ. ເລື່ອງຂອງ Dickens ໄດ້ຮັບຊີວິດ ໃໝ່ ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກສະແດງລະຄອນແລະນັກສະແດງຈາກທົ່ວທຸກມຸມໂລກ. ຂໍຂອບໃຈກັບຮູບເງົາທີ່ ໜ້າ ຮັກແຕ່ໄດ້ ສຳ ຜັດຈາກ Emmy ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ, ຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ Oscar Armando Iannucci (ໃນ The Loop, ການເສຍຊີວິດຂອງ Stalin, ຮອງປະທານ HBO) ແລະ Simon Blackwell (ໃນ The Loop ", ຊຸດ HBO" The Descendants "), ຕົວລະຄອນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Dickens ໄດ້ເດີນທາງໄປສູ່ການເດີນທາງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈ, ປ່ຽນຈາກເດັກ ກຳ ພ້າທີ່ດ້ອຍໂອກາດມາເປັນນັກຂຽນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນເມືອງ Victoria ຂອງອັງກິດ.
Dev Patel ທີ່ໄດ້ຮັບການສະ ເໜີ ຊື່ຈາກ Oscar, ລາງວັນຊະນະເລີດ Tilda Swinton, Hugh Laurie, Ben Whishaw, Anairin Barnard, Gwendatin Christie, ຜູ້ຊະນະ Oscar” Peter Capaldi, Morfidd Clark, Daisy Mae Cooper, Rosalind Elizar, Paul Whitehouse, Anthony Wales ແລະ Benedict Wong.
ທີມສຽງລວມມີກ້ອງຖ່າຍຮູບ Zach Nicholson (Les Miserables), ຜູ້ອອກແບບການຜະລິດ Christina Casali (In The Loop, Death of Stalin), ບັນນາທິການ Mick Odsley (Murder on the Orient Express) ແລະ Peter Lambert, ນັກອອກແບບເສື້ອຜ້າ Susie Harman ( Pokemon: ນັກສືບ Pikachu) ແລະ Robert Worley (The Grand Budapest Hotel), ຊ່າງແຕ່ງ ໜ້າ ແລະຊ່າງແຕ່ງ ໜ້າ Karen Hartley-Thomas (ນັກສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ Patrick Melrose), ນັກປະພັນ Christopher Willis ແລະຜູ້ ກຳ ກັບການສະແດງນາງ Sarah Crowe.
ການອ່ານແບບ ໃໝ່ ຂອງຄລາສສິກ Dickens
Armando Iannucci ແມ່ນມັກໃນການເຮັດວຽກຂອງ Charles Dickens. Rereading ສອງສາມປີກ່ອນນີ້ແມ່ນນະວະນິຍາຍແປດຂອງນັກຂຽນ "David Copperfield", ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີ 1850, ຜູ້ ກຳ ກັບໄດ້ຍົກລະດັບແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການປັບຕົວຮູບເງົາ.
Iannucci ກ່າວວ່າ“ ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການສ້າງຮູບເງົາໂດຍອີງໃສ່ປື້ມຫົວນີ້. - ນະວະນິຍາຍເບິ່ງຄືວ່າທັນສະ ໄໝ, ແລະທຸກໆຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຜ່ານມາໃນການດັດແປງມັນໃນ ໜ້າ ຈໍໃຫຍ່, ເຊິ່ງຂ້ອຍໄດ້ເບິ່ງເຫັນ, ມັນບໍ່ ຈຳ ເປັນ ໜັກ ແລະຮຸນແຮງ. ນະວະນິຍາຍແມ່ນຫນ້າສົນໃຈແລະຕື່ນເຕັ້ນ, ແຕ່ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນຂອງມັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ.
Iannucci ເວົ້າວ່າ:“ ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສຸດແມ່ນການສະແດງຕະຫລົກຕະຫລົກ, ເຊັ່ນວ່າ, David ໄດ້ດື່ມເຫລົ້າເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດ. - ມີສະຖານະການໃນການທີ່ humor ກາຍເປັນ seditious ເກືອບ. ຕົວຢ່າງທີ່ດີແມ່ນເວລາທີ່ດາວິດຖືກຈ້າງໂດຍບໍລິສັດກົດ ໝາຍ ແລະພະຍາຍາມຮັບມືກັບຄວາມງຸ່ມງ່າມຂອງການຍ່າງຂ້າມກະດານພື້ນທີ່ທີ່ສູງ. ຫຼືເວົ້າວ່າ, ໃນເວລາທີ່ລາວຮັກ Dora ແລະເບິ່ງໃບຫນ້າຂອງນາງຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນເມຄ. ສະຖານະການແມ່ນຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນຂ້ອນຂ້າງຈິງ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຖ່າຍທອດເລື່ອງນັ້ນໃນຮູບເງົາ. "
ຮູບເງົາເລື່ອງທີສາມຂອງຜູ້ ກຳ ກັບຊື່ເລື່ອງ, ເລື່ອງຂອງ David Copperfield, ບໍ່ແມ່ນວິທີການ ທຳ ອິດຂອງ Iannucci ກັບ Dickens. ໃນປີ 2012, ໂຄງການ Tale ຂອງ Charles Dickens ຂອງລາວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນ BBC. Iannucci ບໍ່ພຽງແຕ່ຂຽນບົດ ສຳ ລັບນາງ, ຫລີກລ້ຽງຄວາມແຂງກະດ້າງຂອງ Victorian ໃນມັນ, ແຕ່ຍັງມີບົດບາດ ສຳ ຄັນອີກ. ເປັນເວລາຫລາຍປີ, ຜູ້ ກຳ ກັບໄດ້ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈທາງການເມືອງຢ່າງປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຮ່ວມກັບການສະແດງຕະຫລົກ, ການສະແດງຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ "In The Loop", ພ້ອມທັງຊຸດ "Thick of Things" ແລະ "Vice President" (HBO). ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Iannucci ໄດ້ກັບຄືນໄປຫາຜູ້ຂຽນຮ່ວມຂອງລາວຊື່ Simon Blackwell.
ທ່ານ Blackwell ກ່າວວ່າ“ ມີຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼາຍໃນການຖ່າຍ ທຳ David Copperfield. - ນີ້ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນປື້ມທີ່ມ່ວນແລະ ໜ້າ ເບື່ອທີ່ສຸດທີ່ຂ້ອຍເຄີຍອ່ານ. ມັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງໃຫຍ່, ຫຼາຍກວ່າ 600 ໜ້າ. ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຮູບເງົາຫຼືໂທລະທັດ, ຜູ້ຜະລິດຮູບເງົາມັກທີ່ຈະເສຍສະລະຕະຫລົກໃນຄວາມໂປດປານຂອງດິນຕອນ. ແຕ່ນະວະນິຍາຍແມ່ນຕະຫລົກແທ້ໆ! ທ່ານຈະບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າ "ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງມັນຕະຫລົກໃນຊຸມປີ 1850." ປື້ມຫົວແມ່ນຕະຫລົກໃນຕົວມັນເອງ. "
ບໍລິສັດ FilmNation Entertainment ໄດ້ອາສາສະ ໝັກ ເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຮູບເງົາ, ພ້ອມທັງເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນຕົວແທນຂາຍຫຼັກ. Film4 ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເປັນຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຮ່ວມ.
ການສະແດງຕົວລະຄອນທີ່ສົມບູນແບບ
ການສະແດງນັກສະແດງທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນບາດກ້າວ ທຳ ອິດແລະຕັດສິນໃນເສັ້ນທາງສູ່ຄວາມ ສຳ ເລັດ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ Iannucci ໃນການເລືອກນັກສະແດງໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງສີຜິວຂອງພວກເຂົາ. ໃນບົດບາດຂອງດາວິດ, ລາວບໍ່ມີໃຜເຫັນນອກ ເໜືອ ຈາກຜູ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງລາງວັນ Oscar Deva Patel.
ຜູ້ ກຳ ກັບກ່າວວ່າ“ Dev ແມ່ນພຽງແຕ່ນັກສະແດງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນໃນບົດບາດນີ້. "ເມື່ອລາວຕົກລົງເຫັນດີ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ, ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີແຜນ ສຳ ຮອງ!"
ແຕ່ການຫລໍ່ຂອງ Patel ພຽງແຕ່ເປັນຂີດ ໝາຍ ທຳ ອິດໃນການເດີນທາງທີ່ຍາວນານ. ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າວຽກງານທີ່ຈະເລືອກເອົານັກສະແດງ 50 ຄົນ ສຳ ລັບພາລະບົດບາດກັບຂໍ້ຄຶດແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, Iannucci ຫັນໄປຫາຜູ້ ກຳ ກັບການສະແດງ Sarah Crowe ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ. ໃນປີ 2001, ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນແລ້ວໃນ The Armando Iannucci Show. ການສະແດງລະຄອນຂອງ Crow ສຳ ລັບການສາຍຮູບເງົາເລື່ອງການເສຍຊີວິດຂອງ Stalin ຂອງ Iannucci, ໄດ້ຮັບລາງວັນ BIFA ຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງລາວ.
ທ່ານ Blackwell ກ່າວກ່ຽວກັບນັກສະແດງລະຄອນຜູ້ຍິງ Crowe ຈັດການກັບນະວະນິຍາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Dickens ວ່າ“ ພວກເຮົາໂຊກດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ມີການສະແດງ. - Peter Capaldi ເປັນທ່ານ Micawber, Tilda Swinton ເປັນ Betsy Trotwood, Hugh Laurie ເປັນທ່ານ Dick. ຄວາມຄິດຂອງມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານຍິ້ມ! ມັນເປັນພຽງສ່ວນປະກອບທີ່ ໜ້າ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ!”
ເບິ່ງຕົວຢ່າງລົດພ່ວງ ສຳ ລັບເດວິດ Copperfield ເລື່ອງ (ປີ 2020), ເຊິ່ງມີຕົວລະຄອນທີ່ງົດງາມແລະວິນຍານວິກຕໍເຣຍ.