ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar 4 ເລື່ອງ, ໄດ້ສ້າງຄວາມສົນໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມໃນຍຸກສະຕະວັດທີ 19. ດິນຕອນນີ້ເວົ້າເຖິງຊີວິດຂອງຄອບຄົວພາສາອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ພໍ່ແມ່ທີ່ມີຄວາມທຸກຍາກກັບລູກສາວ 5 ຄົນພະຍາຍາມທີ່ຈະແຕ່ງງານກັບພວກເຂົາໃນທຸກໆທາງທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຊຸດສະສົມນີ້ປະກອບມີຮູບເງົາທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Pride and Prejudice (2005). ຫຼັງຈາກກວດເບິ່ງບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ດີທີ່ສຸດພ້ອມດ້ວຍ ຄຳ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄວາມຄ້າຍຄືກັນ, ທ່ານສາມາດເລືອກຮູບໃຫ້ຕົວເອງເບິ່ງໃນທ້າຍອາທິດ.
Jane Austen (ກາຍມາເປັນ Jane) 2006
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ໂລແມນຕິກ, ຊີວະປະຫວັດ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.8, IMDb - 7.1
- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນກໍ່ຄືວ່າຮູບເງົາມີນັກຂຽນ ໜ້າ ຈໍ. ນີ້ແມ່ນ Jane Austen, ໜຶ່ງ ໃນບັນດານັກຂຽນ ນຳ ໜ້າ ຂອງວັນນະຄະດີພາສາອັງກິດ. ມັນແມ່ນປີຫນຸ່ມຂອງນາງແລະນ້ອງສາວຂອງນາງເອງທີ່ໄດ້ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ຕົ້ນແບບ ສຳ ລັບວິລະຊົນຂອງນະວະນິຍາຍໃນອະນາຄົດ.
ທຳ ອິດໃນບັນຊີຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຄະແນນສູງກວ່າ 7 ແມ່ນການດັດແປງຮູບເງົາເລື່ອງຊີວະປະຫວັດຂອງ Jane Austen, ຜູ້ຂຽນປື້ມ Pride ແລະ Prejudice. ອີງຕາມແຜນການ, ນາງຍັງ ໜຸ່ມ ຄືກັບນາງເອກແລະເຊື່ອໃນຄວາມຮັກທີ່ຈິງໃຈ. ແຕ່ບໍ່ຄືກັບນິຍາຍນິຍາຍ, ຄວາມຮັກໄດ້ຫັນມາເປັນຄວາມໂສກເສົ້າຫລາຍກວ່າເກົ່າ. ຊະຕາກໍາຂອງນາງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ເຄີຍແຕ່ງງານ, ໃນຂະນະທີ່ຖືຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນາງສໍາລັບຜູ້ຊາຍທີ່ຮັກຂອງນາງຕະຫຼອດຊີວິດ.
Jane Eyre 2011
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 7.3
- ດິນຕອນນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງໃນສະຖານທີ່ແລະເວລາ. ນີ້ຍັງເປັນປະເທດອັງກິດດຽວກັນຂອງສະຕະວັດທີ 19, ບ່ອນທີ່ຈຸດຫມາຍປາຍທາງລວມເອົາຄົນໂສດຊອກຫາຄວາມຮັກ.
ການເລືອກເອົາຮູບເງົາທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Pride and Prejudice (2005), ເຊິ່ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ມີຊື່ສຽງ, Jane Eyre. ອີງຕາມແຜນການ, ເຮໂຣແມ່ນເດັກ ກຳ ພ້າທີ່, ຫລັງຈາກໄດ້ອາໄສຢູ່ເຮືອນກິນນອນເປັນເວລາຫລາຍປີ ສຳ ລັບເດັກຍິງທີ່ທຸກຍາກ, ໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານ ທຳ ເປັນຜູ້ຄຸ້ມຄອງ ສຳ ລັບຄົນຮັ່ງມີທີ່ຮັ່ງມີ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ສວຍງາມເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມຈົບງາມ.
ຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມອ່ອນໄຫວ 1995
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.9, IMDb - 7.6
- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງສອງສີທີ່ເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນບົດເລື່ອງ: ສອງເອື້ອຍນ້ອງທີ່ ກຳ ລັງຜ່ານຂັ້ນຕອນຂອງຄວາມຮັກແລະຄວາມຜິດຫວັງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທັງສອງຮູບເງົາແມ່ນອີງໃສ່ນະວະນິຍາຍຂອງ Jane Austen.
ການດັດແປງ ໜັງ ສືທີ່ມີຊື່ສຽງສູງອີກອັນ ໜຶ່ງ ຂອງນັກຂຽນພາສາອັງກິດ. ຮູບເງົາໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຂອງສອງເອື້ອຍນ້ອງ ໜຸ່ມ ທີ່ເຕີບໃຫຍ່. ວິລະຊົນປະສົບກັບຄວາມຮັກ, ແຕ່ພວກມັນສະແດງອອກໃນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຜູ້ຊົມມີໂອກາດທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈໂດຍການເລືອກເອື້ອຍນ້ອງຄົນ ໜຶ່ງ ໃຫ້ກັບຕົວເອງ, ແລະເບິ່ງວ່າຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເກີດຂື້ນຈິງແນວໃດ.
ສາວຄົນອື່ນໆທີ່ Boleyn (2008)
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ໂລແມນຕິກ, ຊີວະປະຫວັດ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.7
- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບໂບ“ ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ” ໃນການແຂ່ງຂັນຂອງສອງເອື້ອຍນ້ອງທີ່ຖືກຜູ້ຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ເອົາໄປ.
ໃນສາມຫຼ່ຽມຮັກທີ່ຜູ້ຊົມເຫັນເມື່ອເບິ່ງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້, ການກະ ທຳ ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຂື້ນສູ່ບັນລັງຂອງກະສັດ. ນີ້ແມ່ນເລື່ອງກ່ຽວກັບການແຂ່ງຂັນຂອງຄົນໃກ້ຊິດທີ່ສຸດເພື່ອບັນລຸຄວາມຮັ່ງມີແລະຊື່ສຽງ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າພວກເອື້ອຍໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມໂປດປານຈາກກະສັດເຮັນຣີ Henry VIII, ແຕ່ມີພຽງ ໜຶ່ງ ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຈຸດ ໝາຍ ທີ່ຈະກາຍເປັນກະສັດປົກຄອງ.
ແມ່ຍິງນ້ອຍ 2019
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 7.9
- ທຳ ມະດາກັບຮູບເງົາ: ເລື່ອງຂອງເອື້ອຍນ້ອງທີ່ເຕີບໃຫຍ່ແລະຕົກຫລຸມຮັກ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວເກີດຂື້ນບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ, ແຕ່ໃນສະຫະລັດ, ບັນຫາຂອງຄວາມ ສຳ ພັນສ່ວນຕົວລະຫວ່າງຄົນທີ່ຮັກແມ່ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃນທຸກເວລາແລະໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ.
ໃນລາຍລະອຽດ
ເວົ້າເຖິງຮູບເງົາເລື່ອງໃດທີ່ຄ້າຍຄືກັບ "ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ" (ປີ 2005), ມັນຄວນຄິດເຖິງຮູບເງົາເລື່ອງ "ຜູ້ຍິງນ້ອຍ". ໄລຍະເວລາຂອງການເຕີບໃຫຍ່ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງ 4 ເອື້ອຍນ້ອງເປີດໃຫ້ຜູ້ຊົມໃນເວລາທີ່ສົງຄາມກາງເມືອງເກີດຂື້ນໃນປະເທດ. ແຕ່ວ່າທັງ ໝົດ ນີ້ຈົມກັບພື້ນຫລັງຂອງຄວາມຮັກຄັ້ງ ທຳ ອິດແລະຄວາມຜິດຫວັງຄັ້ງ ທຳ ອິດ. ວິລະຊົນແຕ່ລະຄົນມີທັດສະນະຄະຕິທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ຫົວຂໍ້ການແຕ່ງງານແລະການເລີ່ມຕົ້ນຄອບຄົວເຊິ່ງມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນອະນາຄົດຂອງນາງ.
Onegin (1998)
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 7.0, IMDb - 6.9
- ການ ກຳ ເນີດຂອງຄວາມຮັກ, ການພັງທະລາຍຂອງພາບລວງຕາແລະຄວາມແຄ້ນໃຈລະຫວ່າງຕົວລະຄອນຫຼັກເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີລັກສະນະຄ້າຍຄືຕົວລະຄອນໃນຮູບເງົາເລື່ອງ "ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ".
ການປັບຕົວເຂົ້າໃນວຽກງານແບບຄລາສສິກແມ່ນກຽດສັກສີ ສຳ ລັບຜູ້ ກຳ ກັບທ່ານໃດ. ສະນັ້ນ, ນັກສ້າງຮູບເງົາພາສາອັງກິດບໍ່ສາມາດຜ່ານນິຍາຍ“ Eugene Onegin”. ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບ ຄຳ ຕຳ ນິຕິຊົມຈາກຜູ້ຊົມທີ່ບໍ່ເຫັນຈິດວິນຍານຂອງຣັດເຊຍຢູ່ ໜ້າ ຈໍ. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບແທນຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສະແດງເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈຕໍ່ກັບຕົວລະຄອນ. ຕອນ ທຳ ອິດ, ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄລຍະຂອງຄວາມເຫັນແກ່ຕົວ, ແລະຈາກນັ້ນກໍ່ແມ່ນການ ກຳ ເນີດຂອງຄວາມຮັກທີ່ຈິງໃຈ, ຄວາມຂົມຂື່ນຂອງຄວາມຜິດຫວັງແລະຄວາມທຸກໃຈໃນຈິດໃຈ.
ສວນ Mansfield ປີ 1999
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 6.9, IMDb - 7.1
- ສິ່ງທີ່ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ ທຳ ມະດາແມ່ນຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ບໍ່ສະບາຍຂອງສາວນ້ອຍຜູ້ທີ່ຍັງຜ່ານໄລຍະແຫ່ງຄວາມຮັກແລະຄວາມຜິດຫວັງ, ເປັນຄົນຊັ້ນຕໍ່າກວ່າຄົນທີ່ນາງເລືອກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຮູບຍັງເປັນການປັບຕົວຂອງປື້ມໂດຍ Jane Austen.
ຜູ້ເບິ່ງ, ເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນໃນການເບິ່ງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກັບບັນດາວິລະຊົນຂອງຜົນງານຂອງ Jane Austen ທີ່ປະກອບຢູ່ ໜ້າ ຈໍ, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຈະຕົກເຂົ້າສູ່ໂລກແຫ່ງການສ້າງຕົວລະຄອນແລະຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ເວລານີ້, ຮູບພາບບອກກ່ຽວກັບໂຊກຊະຕາຂອງເດັກຍິງ, ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃຫ້ລ້ຽງຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ຮັ່ງມີ.
ປະໄວ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມອົບອຸ່ນຈາກແມ່, ນາງໄດ້ພົບເຫັນຄວາມສະບາຍໃນຄວາມເປັນມິດກັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງນາງ. ແຕ່ວ່າ, ເມື່ອມີຄວາມເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແລ້ວ, ນາງຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດການເລືອກລະຫວ່າງຄວາມຮັກແລະຄວາມຜາສຸກທາງວັດຖຸ.
ນາງ Anna Karenina ປີ 2012
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 6.8, IMDb - 6.6
- ພື້ນຖານທີ່ພົບກັນລະຫວ່າງຮູບເງົາ Pride and Prejudice ຂອງອັງກິດແລະການປັບຕົວຂອງນາງ Anna Karenina ແມ່ນການເລືອກທີ່ຍາກລະຫວ່າງຄວາມຮັກແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ. ເຮໂຣອິນ ໜຸ່ມ ຈະຕ້ອງຕັດສິນໃຈກ້າວສູ່ໂຊກຊະຕາເຊິ່ງຈະ ກຳ ນົດຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງໃນອະນາຄົດຂອງນາງ.
ຮູບແບບ ໜ້າ ຈໍຂອງຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍທີ່ຜະລິດໂດຍນັກສ້າງຮູບເງົາອັງກິດແມ່ນ ນຳ ສະ ເໜີ ໃຫ້ຜູ້ຊົມ. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າວຽກງານຕົ້ນຕໍຂອງການຊີ້ນໍາ - ເພື່ອຖ່າຍທອດປະສົບການທີ່ແທ້ຈິງແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ລ້າໆ - ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. ເຄື່ອງນຸ່ງແລະສະພາບແວດລ້ອມຂອງລັດເຊຍກ່ອນການປະຕິວັດບໍ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນເທົ່າກັບການສ້າງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈກັບນາງເອກ, ຖືກປະນາມແລະ ຕຳ ນິຈາກສັງຄົມໃນການສະແຫວງຫາຂອງນາງເພື່ອຊອກຫາຄວາມສຸກ.
ໄກຈາກ Madding Crowd 2015
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 6.8, IMDb - 7.1
- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຮູບແຕ້ມ“ ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ” ສາມາດຕິດຕາມໃນ ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ບໍ່ສະ ເໝີ ພາບຂອງຊາວ ໜຸ່ມ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ກັນແລະກັນ. ສັງຄົມຍອມຮັບຄວາມ ສຳ ພັນເທົ່ານັ້ນທີ່ມີຄວາມສະ ເໝີ ພາບໃນຖານະທາງສັງຄົມ, ປະຕິເສດຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງ.
ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ໃຈເຢັນເມື່ອຜູ້ຊາຍສາມຄົນ ກຳ ລັງຊອກຫາຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າໃນເວລາດຽວກັນ. ພະເອກເຮໂຣອິນ, ເຊິ່ງຊີວິດຂອງລາວໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບມໍລະດົກ, ຈະຕ້ອງຕັດສິນໃຈວ່າຜູ້ໃດຈະໃຫ້ຄວາມນິຍົມ. ໃນລະຫວ່າງສ່ຽງແມ່ນຄວາມຮັກອັນບໍລິສຸດແລະເບົາ, ຄວາມຢາກແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ແລະຍັງມີອະຄະຕິຂອງສັງຄົມເຊິ່ງຊີວິດຂອງບັນດາຕົວລະຄອນຕົ້ນຕໍຂອງຮູບເງົາຈະຜ່ານໄປ.
ຄວາມຕາຍມາຮອດ Pemberley 2013
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ອາຊະຍາ ກຳ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 7.1
- ຊຸດແມ່ນຊຸດຂອງ Pride ແລະ Prejudice, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຖືກຂຽນໂດຍຜູ້ຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນັກສະແດງ Tom Ward ຍັງໄດ້ສະແດງທັງສອງຮູບເງົາ - ໃນປີ 1995 ເປັນຮອງ, ແລະໃນປີ 2013 ເປັນນາຍພົນ.
ເຫດການລະຫວ່າງຕົ້ນສະບັບແລະລະຄອນຕອນເກີດຂື້ນ 6 ປີຕໍ່ມາ. ຕອນ ທຳ ອິດ, ຜູ້ຊົມເບິ່ງຊີວິດຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມສຸກຂອງນາງເອລີຊາເບັດແລະນາງ Darcy. ແຕ່ດ້ວຍລັກສະນະຂອງນ້ອງສາວໃນຊັບສິນຂອງພວກເຂົາ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງທັງ ໝົດ ຈະຫາຍໄປ. ຖິ້ມໂທດໃສ່ຂ່າວການຄາດຕະ ກຳ ຜົວຂອງນາງ. ການຄົ້ນຫາສົບນັ້ນ ນຳ ໄປສູ່ຄວາມຫຍໍ້ທໍ້ ໃໝ່ ທີ່ບັນດາວິລະຊົນຕ້ອງລະງັບ, ໃນເວລາດຽວກັນທົດສອບ ກຳ ລັງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພວກເຂົາ.
ພາກ ເໜືອ ແລະພາກໃຕ້ປີ 2004
- ປະເພດ: ລະຄອນ, ຄວາມໂລແມນຕິກ
- ການໃຫ້ຄະແນນ: KinoPoisk - 8.3, IMDb - 8.6
- ຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຮູບແຕ້ມ“ ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ” ສາມາດຕິດຕາມສະຖານະພາບທາງສັງຄົມທີ່ບໍ່ຄືກັນຂອງຊາຍແລະຍິງ, ເຊິ່ງໄດ້ເດີນທາງໄປສູ່ການກ່າວໂທດແລະດູຖູກເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສົດໃສແລະບໍລິສຸດ.
ຮູບແຕ້ມ“ ເໜືອ ແລະໃຕ້” ປິດການເລືອກຮູບແຕ້ມທີ່ຄ້າຍຄືກັບ“ ຄວາມພາກພູມໃຈແລະຄວາມ ລຳ ອຽງ” (2005). ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຄ້າຍຄືກັນຈະໄດ້ຮັບການປະກອບເຂົ້າໃນບົດເລື່ອງຄວາມຮັກອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມ ລຳ ອຽງຂອງສັງຄົມ. ລັກສະນະຕົ້ນຕໍໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໃນຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ, ແຕ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍ້າຍໄປທາງທິດ ເໜືອ. ພິຈາລະນາຕົນເອງດີກ່ວາຄົນອື່ນ, ນາງຊອກຫາເພື່ອນທີ່ມີມິດສະຫາຍໃນຖານະ.
ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງ, ເຈົ້າຂອງໂຮງງານຜະລິດຜ້າຝ້າຍທີ່ມີມືຂອງຕົນເອງແມ່ນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງເລີຍ ສຳ ລັບນາງ, ສະນັ້ນຕອນ ທຳ ອິດນາງກຽດຊັງລາວຢ່າງຈິງໃຈ. ແຕ່ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນາງ ສຳ ລັບລາວປ່ຽນໄປໃນທາງກົງກັນຂ້າມ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ລາວໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມໂປດປານຈາກນາງເປັນເວລາດົນນານ.